Die neue, erste Single aus Franz Ferdinands Album “Tonight: Franz Ferdinand” ist “Ulysses”. Vielleicht habe ich einen Hörfehler, aber ich glaube, Franz Ferdinand machen in dem Song aus dem griechischen Sagenheld einen römischen Massenmörder.

Im Refrain singt Alex Kapranos

You’re Not Ulysses

und weil er daran immer ein “ahhh” hängt, gibt es zwei Möglichkeiten.

Zum einen könnte Kapranos ein Problem mit seiner Atmung beim Singen haben und benötigt diesen Füll-Laut um weiter im Text zu machen.

Es könnte aber auch sein, daß es ein Wortspiel ist, und zwar eines mit zwei diametralen Charakteren, die unvereinbar miteinander sind: der glückliche Kleinfürst und der gierige Machpolitiker, der listige Kriegsheld und der kalte Massenmörder.

Es macht eigentlich textlich keinen Sinn, aber ich bin mir ziemlich sicher, daß ein Mal sogar eine Background-Stimme extra ein “ahhh” anhängt. Aber vielleicht bin ja auch nur so wahnsinnig wie “Julius Caes-ahhh”…

[Video via VISIONS]

[print_link}