Dirk Werner Nowitzki wird heute 30. Denkt man als Nicht-Dirk-Nowitzki nicht unbedingt dran, wenn nicht ausgerechnet SPIEGEL Online ein kleines Stückchen über das Geburtstagskind gebracht hätte.

“Scheideweg”, “alternder Star”, “Wechsel zu einem Titelkandidaten”, “ersehnter Ring”, “championship window schließt sich”, “wie Karl Malone”, “altes Eisen”, “Riege der ringlosen Multimillionäre”: das liest sich alles eher traurig. Wenn es nach dem Verfasser Johannes Korge geht, hat Dirk heute keinen schönen Tag. Da wird der B-Day gleich zum D-Day.

Es geht auch anders. Als Geburtstagsgruß an Dirk schauen wir uns eine seiner vielen Großtaten an: 12 Punkte in 105 Sekunden.

Herzlichen Glückwunsch!